Российские филологи и программисты запустили масштабный проект «Pushkin Digital». В основу проекта разработчики положили колоссальную коллекцию рукописей и книг Пушкинского Дома (Института русской литературы РАН). Сейчас на сайте изданы цифровые версии «Маленьких трагедий» — «Скупой рыцарь», «Моцарт и Сальери», «Каменный гость» и «Пир во время чумы».
В будущем на портале появится академическое издание сочинений А. С. Пушкина. Однако это будет не просто пушкинский текст с историко-литературным комментарием — а мультимедийная энциклопедия сочинения, содержащая тысячи внешних ссылок, сотни книг и статей! В то же время читатели увидят десятки листов пушкинских рукописей, оцифрованных и снабженных расшифровкой, позволяющей проследить ход работы поэта.
Уже сейчас вы можете узнать, например, какими были различные подтексты драмы «Скупой рыцарь» — от биографического до алхимического, увидеть литературный фон и культурные координаты текста. А можно сравнивать авторские варианты драмы и любоваться рукописными текстами.
Как надеются учёные, «новый способ представления филологического знания в виде многофункционального диджитал ресурса сделает академическую науку понятной и доступной максимально широкому кругу читателей и в то же время даст новые инструменты профессионалу».
Источник: https://pushkin-digital.ru/
На фото: обложка рукописи "Маленьких трагедий" А. С. Пушкина.
