20 января в «Порядке слов» представят книгу Джованнино Гуарески «Дон Камилло и его паства». Начало в 19.30.
В презентации примут участие переводчик Ольга Гуревич и директор издательства «Гранат» Сергей Ананич.
В московском издательстве «Гранат» вышел второй том рассказов Джованнино Гуарески о доне Камилло. Джованнино Гуарески (1908–1968) — самый переводимый и издаваемый итальянский писатель второй половины двадцатого века. Его герои — сельский священник дон Камилло и мэр-коммунист Пеппоне (известные многим по фильмам с Фернанделем и Джино Черви) — уже несколько десятилетий заставляют смеяться и плакать читателей по всему миру. Короткие истории, изображающие жизнь послевоенной Италии, говорят о справедливости и милосердии, вражде и прощении.
Во второй сборник «Дон Камилло и его паства» вошли рассказы, которые вначале печатались в газете «Кандидо». В этих коротких рассказах, действие которых разворачивается на фоне послевоенного восстановления, ожесточённых политических споров, действуют не только дон Камилло и Пеппоне, но все жители Малого Мира: взрослые и дети, животные и статуи, коммунисты и реакционеры…
Источник: http://wordorder.ru