СПб, ст. метро "Елизаровская", пр. Обуховской Обороны, д.105
8(812) 412-34-78
Часы работы: ежедневно, кроме понедельника, с 10:00 до 18:00
Главная » Журнал «ПИТЕРBOOK» » Новости » В мире » Фестиваль AURORA BOREALIS «Северное сияние»

Фестиваль AURORA BOREALIS «Северное сияние»

03:00 / 24.01.2017
Ольга Логош

С 25 по 29 января 2017 года пройдёт Международный фестиваль современной поэзии, прозы, перевода и книгоиздательства AURORA BOREALIS 2017 «Северное сияние». В Хельсинки и Тампере соберутся поэты, писатели, издатели, переводчики из Бельгии, Испании, Германии, Финляндии, России и США. В рамках фестиваля состоятся литературные встречи, презентации новых книг и журналов, концерты и семинары.

«Aurora Borealis 2017» посвящён памяти Евы Авроры Шарлотты (Шернваль) Демидовой-Карамзиной, урожденной баронессы Шернваль (1808 – 1902). Многие годы она служила фрейлиной при императорском дворе. Она «считалась и была на самом деле одной из красивейших женщин в Петербурге», общалась в свете с Вяземским и Пушкиным. Ей посвящал стихи Баратынский. В зрелом возрасте Аврора основала Институт сестёр милосердия в Хельсинки, занималась благотворительностью. В Хельсинки есть улица, названная в её честь — Aurorankatu.

В этом году фестиваль приурочен к 100-летию независимости Финляндии. В чтениях примут участие известные писатели и поэты Вадим Месяц, Юлий Гуголев, Андрей Грицман, Лилия Газизова, Валерий Земских, Наталия Алексеева, Валерий Двойников, Михаэль Шерб, Юрий Михайличенко, Татьяна Перцева, Лийса Бюклинг, Зинаида Линден, Элеонора Иоффе, Алексей Ланцов, Галина Вяйсянен и др.

Специальным гостем фестиваля станет поэт, издатель, переводчик Андрей Грицман (США). 28 января он проведет мастер-класс для начинающих поэтов.

Фестиваль проводит общество Litera. ry и писатель Татьяна Перцева. Она входит в жюри поэтического интернет-конкурса «Эмигрантская лира», является заместителем главного редактора журнала «Балтийские волны» (Хельсинки).

Программа пройдёт при поддержке Александровского Института Хельсинки, Финляндской Ассоциации русскоязычных обществ, Российского Центра науки и культуры, Русского клуба и Центра русской культуры Тампере, Финляндского Русскоязычного литературного объединения и общественной организации «Литера».

 

Программа фестиваля

26 января

AURORA BOREALIS в Александровском институте, Хельсинки.

10.00–11.00 семинар «SUOMI FINLAND: 100 лет независимости Финляндии» Andrey Gritsman: Bilingual poetry and poetic auto-translation (Билингвальная поэзия и самоперевод поэзии).

11.40–12.15 Элеонора Иоффе (Хельсинки), «Женщины-поэты Финляндии на рубеже двух веков и языков».

12.15–12.45 Дмитрий Новиков (Петрозаводск), «Новая северная проза».

13.00–14.00 Презентация журналов «Интерпоэзия», «Гвидеон», «Новая северная проза», «Балтийские волны». «Круглый стол» издателей, переводчиков, авторов.

14.00–15.00 «Аврора Карамзина и Яков Грот – неизвестные факты», доклад финского театроведа, доктора философии Лийсы Бюклинг.

Презентация книги «Отражение русской души в зеркале Севера. Финско-русские литературные и театральные связи XIX - XX вв.».

Адрес: Aleksanteri-instituutti Unioninkatu 33, Helsinki

16.00–17.10 Презентация книжных новинок. Участвуют Андрей Грицман (Нью-Йорк), Лилия Газизова (Казань), Вадим Месяц (Томск), Наталья Алексеева и Валерий Земских (Санкт-Петербург), Юрий Михайличенко (Барселона), Валерий Двойников (Льеж).

17.20–18.00 Встреча с писателем Дмитрием Новиковым, презентация книги «Голомяное пламя».

18.00–19.45 «Северное сияние» – литературные встречи фестиваля Aurora Borealis и общества LITERA ry. Примут участие поэты и переводчики: Андрей Грицман (Нью-Йорк), Лилия Газизова (Казань), Юлий Гуголев (Москва), Вадим Месяц (Томск), Валерий Земских (Санкт-Петербург), Юрий Михайличенко (Барселона), Татьяна Перцева (Хельсинки), Михаэль Шерб (Дортмунд), Зинаида Линден (Турку), Элеонора Иоффе (Хельсинки), Валерий Двойников (Льеж). Адрес: Российский центр науки и культуры Nordenskiöldinkatu 1, 00250 Helsinki

27 января AURORA BOREALIS в Тампере

13.00–15.00 Обзорная экскурсия «Необыкновенный город Тампере»

16.00–18.00 SUOMI FINLAND 100

16.00–16.15 Татьяна Перцева (Хельсинки) «AURORA BOREALIS: семь лет работы»

16.15–16.30 Галина Вяйсянен (Тампере) «Потомки Демидовых в Финляндии: прошлое и настоящее»

16.30–18.00 «Аврора» – литературные встречи фестиваля Aurora Borealis и общества LITERA ry.

28 января

AURORA BOREALIS в Семейном Центре «Мария»

14.00–17.00 «Приключения мальчика Вани». Интерактивный концерт Сергея Светлова (Москва). Детский мастер-класс «Кроколандия», ведет Наталья Алексеева (Санкт-Петербург).

Адрес: Perhekeskus “Maria”, Liusketie 3F, Helsinki

13.00–15.00 Поэтический мастер-класс Андрей Грицман (Нью-Йорк), «свободный микрофон», общение с поэтами.

15.00–17.00 «Белое письмо» – литературные встречи фестиваля Aurora Borealis и общества LITERA ry. В литературном вечере примут участие поэты и переводчики: Андрей Грицман (Нью-Йорк), Вадим Месяц (Томск), Юлий Гуголев (Москва), Лилия Газизова (Казань), Валерий Земских (Санкт-Петербург), Юрий Михайличенко (Барселона), Татьяна Перцева (Хельсинки), Михаэль Шерб (Дортмунд), Кристина Маиловская-Коскинен (Пори) и Валерий Двойников (Льеж).

Адрес: Hitsaajankatu 6, Helsinki

18.00–20.00 Концерт AURORA BOREALIS & FYSOTSKY FEST Выступают Арег Назарян (Брюссель), Дик Холмстрём (Турку), Юрий Михайличенко (Барселона), Лассе Лиемола (Хельсинки), Максим Ермачков (Санкт-Петербург), Сергей Светлов (Москва), Владимир Ищенко (Хельсинки).

Адрес: Kulttuurikeskus Caisa Mikonkatu 17 C, Helsinki

 

Источник: https://www.facebook.com

Подписаться на автора
Комментарии

Вверх