Понятие «событие» — одно из центральных в современной философской мысли. Ведущим специалистом в области феноменологии события, без сомнения, является французский философ, преподаватель Университета Париж IV Сорбонна и Австралийского католического университета Клод Романо, чьи работы еще ни разу не выходили на русском языке. Между тем, Клод Романо — автор двух фундаментальных работ по философии события, «Событие и мир» и «Событие и время», своеобразным введением в которые и является эта книга «Авантюры времени». Переводчик книги — Руслан Анатольевич Лошаков — доктор философских наук и научный сотрудник Университета Уппсала в Швеции, работавший над переводом в тесном контакте с самим Клодом Романо.