СПб, ст. метро "Елизаровская", пр. Обуховской Обороны, д.105
(812) 412-34-78
Часы работы: ежедневно, кроме понедельника, с 10:00 до 18:00
Главная » Журнал «ПИТЕРBOOK» » Новости » В Санкт-Петербурге » Александр Скидан представит книгу «Membra Disjecta»

Александр Скидан представит книгу «Membra Disjecta»

17:57 / 28.12.2015

Презентация книги Александра Скидана «Membra Disjecta» пройдёт 29 декабря в Библиотеке имени Маяковского (Фонтанка, 46). Начало в 18.30.

Поэт, переводчик, критик Александр Скидан родился в 1965 году в Ленинграде. «Переводчик англо-американской поэзии, знаток и толкователь обэриутов (в частности, самого мрачного и эзотерического из них, Введенского), любитель психоанализа в его французском варианте, — Скидан не только человек эпохи постмодерна, он его денди… Его текст сочетает утончённость и провокацию», пишет Елена Фанайлова.

Александр Скидан выпустил книги стихов «Делириум», «В повторном чтении», «Красное смещение» и четыре сборника эссе. Стихи Скидана переведены на множество языков и включены в различные антологии. В 2006 году поэт получил Премию Андрея Белого за книгу «Красное смещение».

Вместе с тем Скидан переводил тексты Пола Боулза, Чарльза Олсона, Майкла Палмера, Сьюзен Хау и других современных американских писателей. В 2008-м в США вышла его книга «Red Shifting».

Вечер пройдёт в день рожденья поэта, которому исполнится 50 лет. Скидан представит сборник «Membra Disjecta» — своего рода «избранное». В книгу вошли стихи из прежних книг, а также новые вещи, написанные в последние годы. По словам Сергея Завьялова, «стихи Александра Скидана более всего могут служить неким символом, может быть, тектонического разлома, может быть, резаной раны, которая распорола не только поэзию, но и всё тело нашего бытия в культуре».

Источники:

http://isvoe.ru/spblitgid

http://www.litkarta.ru/russia/spb

http://magazines.russ.ru

Автор: О. Л.

Комментарии

Вверх